
The Pasa la Voz kids street magazine is a quarterly edition. It is a reflection of what is being said, learned and thought of by the kids during the workshops. The pictures, texts, drawings and content of the magazine are produced entirely by the kids themselves. Both layout and content will vary depending on the decisions that participating kids make themselves. To coordinate the input an editorial staff will be introduced. The editorial staff exists of kids from the various workshops, who represent their group and workshop; they make the most important editorial decisions. This way we can guarantee that the Pasa la Voz kid’s street magazine is a magazine MADE BY KIDS AND FOR KIDS.
The Pasa la Voz magazine is an interactive magazine. The various headings invite the reader to verbalize its opinion, think critically and ask questions, just like the kids themselves. The themes from the Pasa la Voz kids magazine are topics that kids from various parts of the world deal with. Kids from all over the world are invited to contribute to the Pasa la Voz kids street magazine. For example, Pasa la Voz works together with schools and kids´ press agencies in The Netherlands. They exchange their writings, pictures and films and with that their views, ideas and experiences on the various themes. With that making an active and substantial contribution to the Pasa la Voz kids magazine.
The Pasa la Voz kids street magazine comes out three times a year in two editions: Spanish-English and in Dutch. This makes the Pasa la Voz kids street magazine not only interesting for Peruvian (or other Spanish-speaking) kids, but also to many other kids throughout the world and the many tourists who visit Cusco each year.
Interested parties in the Pasa la Voz kids’ street magazine take a subscription or can buy a single edition. The Pasa la Voz magazine is a non-profit issue. The revenues made from the sale of the magazine will be invested entirely in printing the next edition.
Would you like to subscribe to the Pasa la Voz kids magazine and find out what kids think, feel, believe and want? Please fill out your name and other personal information and become part of the Pasa la Voz network.